[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=CikhwtXVJCU]
Offizielle Seite. Den Trailer gibts auch auf englisch.
Häufige Fehler:
- agressiv → aggressiv
- Akkustik → Akustik
- Amaturenbrett → Armaturenbrett
- assozial → asozial
- Assi → Asi (meist ist der „Asoziale“ gemeint, nicht der Assi = „Assistent“)
- bischen → bisschen
- einzelnd → einzeln
- Endgeld → Endgelt
- Gradwanderung → Gratwanderung
- hälst → hältst
- Maschiene → Maschine
- Pappenstil → Pappenstiel
- pieken/pieksen → piken/piksen („Pike“ = mittelalterliche Waffe)
- Reflektion → Reflexion
- Religiösität → Religiosität
- Rückrad/Rückgrad/Rückrat → Rückgrat
- Seriösität → Seriosität
- skuril/skurill → skurril
- Standart → Standard („Standart“ ist lediglich z.B. Hand-/Kopfstand 😉 )
- Stehgreif → Stegreif (Steg-Reif = Steig-Schlinge = Steigbügel)
- Sylvester → Silvester („Sylvester“ im Französischen oder als Eigenname)
- Terasse → Terrasse („terra“ = lateinisch für: Erde)
- Terrabyte → Terabyte (griechischer Buchstabe T = Tera)
- tollerant → tolerant
- Verließ → Verlies
- Wehrmutstropfen/Wehmutstropfen → Wermutstropfen
Quelle (Auszug): Wikipedia (Lizenz CC-by-sa‑3.0)
Mo, 16. Juli 2012 um 11:38
Wuhuuu, es lebe die Sprache!
Da ich solche häufigen Fehler sammle, habe ich noch ein paar Ergänzungen für dich. Ich kann sie nur leider nicht formatieren..
gang und gebe → gang und gäbe
einzigste → einzige
Spaghettis → Spaghetti (Endung »-i« ist bereits der Plural)
Imbus-Schlüssel → Inbus-Schlüssel (INNensechskantschlüssel Bauer und Schaurte)
Psychatrie → Psychiatrie
Litfasssäule → Litfaßsäule
Kreissaal → Kreißsaal
Mo, 16. Juli 2012 um 18:41
@ Journey:
Schön, einen Gleichgesinnten zu finden 🙂
Ach ja, wie konnte ich nur „das Einzigste“ vergessen 🙄
Wobei die Liste auch für mich nicht komplett ist, es wird noch weitere „Heimatretter“-Folgen geben, keine Bange 😎
Mo, 16. Juli 2012 um 22:42
Ich hab ja auch gelegentlich meine Fehlerchen ^^ Aber bei »das Einzigste« könnte ich auch jedes mal ausrasten.
Lass mal Grundschüler einen etwas anspruchsvolleren Text schreiben. Du glaubst, dass das eine andere Sprache sein muss
Wird eben zu wenig gelesen. Auch bei den Eltern schon. Wie sollen es dann die Kinder richtig können oder gar Spaß daran entwickeln. Traurige Tatsache
Mo, 16. Juli 2012 um 23:26
Klar, ich bin die Orthographiekönigin! Und Interpunktion ist mein bester Freund. ; )
Und über das ewige Thema, was denn nun dumm macht und was nicht, lassen sich ganze soziologische, psychologische und vielleicht sogar noch philosophische Abhandlungen schreiben…die Frage ist nur: Verdummt Deutschland wirklich so drastisch oder scheint es nur so?
Rein theoretisch vermehren sich ja nicht nur „dumme“ Menschen. Praktisch scheint es aber manchmal wirklich so, dass „intelligente“ Menschen einfach keine Kinder bekommen…bei all den Negativbeispielen in Deutschland? Vielleicht gehen diese Kids gerade deshalb einfach alle unter in einem Brei aus »neuer deutscher Sprache« und Anpassung, obwohl sie eigentlich viel mehr auf dem Kasten hätten…